Autores
- Xehetasunak
- Guraso kategoria: Asociados
El poeta Francisco Javier Irazoki (Lesaka, Navarra, 21 de octubre de 1954) fue periodista musical en Madrid. Colaboraba en revistas como Disco Expres (bajo la dirección de Erwin Mauch) y El Musiquero (dirigida por José María Iñigo). Formó parte de CLOC, grupo de escritores surrealistas. Desde 1993 reside en París, donde ha cursado estudios musicales: Armonía y Composición, Historia de la Música, etc.
Como escritor, sus primeros poemarios editados fueron Árgoma (Estella, 1980) y Cielos segados (Universidad del País Vasco; Leioa, 1992), que incluía los tres volúmenes de versos escritos hasta esa fecha: Árgoma (1976-1980), Desiertos para Hades (1982-1988) y La miniatura infinita (1989-1990). Más tarde, Irazoki publicaría Notas del camino (Javier Arbilla Editor; Pamplona, 2002, con fotografías de Antonio Arenal), el libro de poemas en prosa Los hombres intermitentes (Hiperión; Madrid, 2006), La nota rota (Hiperión; Madrid, 2009), cincuenta semblanzas de músicos de épocas muy variadas, el libro de poemas en verso Retrato de un hilo (Hiperión; Madrid, 2013) y el libro de poemas en prosa Orquesta de desaparecidos (Hiperión; Madrid, 2015). La Asociación de Escritores Extremeños y la Junta de Extremadura editaron en 2010 y 2012 tres antologías-plaquettes de Irazoki. En 2017 publica Ciento noventa espejos (Hiperión, Madrid), 95 textos de 190 palabras cada uno en los que el autor se siente reflejado. En 2019 publicó el libro de poemas en prosa El contador de gotas. En 2021 publicó Palabra de árbol (Hiperión; Madrid), una antología de sus poemas.
Sus poemas han sido recogidos en las antologías 23 (Hórdago; San Sebastián, 1981), Anales de Trotromrotro (Haranburu Editor; San Sebastián, 1981), Antología de la poesía navarra actual (Diputación Foral de Navarra, Institución Príncipe de Viana; Pamplona, 1982), Antologia della poesia basca contemporanea (Crocetti Editore; Milán, Italia, 1994), Poesía vasca contemporánea (Litoral; Torrelodones, Málaga, 1995), Navarra canta a Cervantes (Carlos Mata Induráin Editor; Pamplona, 2006), Nueva poesía en el viejo reyno. Ocho poetas navarros (Hiperión; Madrid, 2012), Abrazando esa tierra / Lurralde hori besakartuz (antología de poetas vascos publicada por GPU Ediciones; Villa María, Argentina, 2013), Diez bicicletas para treinta sonámbulos (Demipage; Madrid, 2013), Nocturnario, 101 imágenes y 101 escrituras (Editorial Nazarí; Granada, 2016), Libro de las invocaciones (Pablo Gallo; Reino de Cordelia; Madrid, 2016), Proyecto escritorio(Cuadernos del Vigía; Granada, 2016), El pájaro azul, homenaje a Rubén Darío (Artificios; Granada, 2016), Drogadictos (Demipage; Madrid, 2017), La poesía en Navarra. S. XXI (TK; Pamplona, 2017), En unos pocos corazones fraternos [antología solidaria] (Entorno Gráfico Ediciones; Granada, 2017), A poema abierto (Universidad de Salamanca; Salamanca, 2020), Antología poética del desexilio. Los Nautas (La Manzana Poética; Córdoba, 2020).
Ha seleccionado y traducido del francés los poemas del dramaturgo, cineasta y poeta Armand Gatti incluidos en el libro Antología (Demipage; Madrid, 2009). También ha hecho una selección de los poemas de Félix Francisco Casanova (Antología poética, Cuarenta contra el agua; Demipage; Madrid, 2010), Jesús Munárriz (Materia del asombro; Hiperión; Madrid, 2015) y Harkaitz Cano (Gente que trabaja en los tejados; Fundación Ortega Muñoz; Badajoz, 2019). Ha revisado la edición de las Obras completas de Félix Francisco Casanova (Demipage; Madrid, 2017).
En 2011 participó en el libro-homenaje a Raymond Queneau (Cien mil millones de poemas; Demipage; Madrid, 2011).
Durante cuatro años (2009-2013) publicó su columna Radio París en El Cultural, suplemento del diario El Mundo. Desde 2013 es crítico de poesía en dicho medio de comunicación.
Puedes seguir su trayectoria en su Web personal y en sus perfiles sociales en Twitter y Facebook.
- Xehetasunak
- Guraso kategoria: Asociados
Luisa Etxenike
Escritora nacida en San Sebastián.
Ha publicado las novelas Cruzar el agua (2022), Aves del paraíso (
Es autora de las obras teatrales La herencia (Premio Buero Vallejo 2016), Gernika es ahora; y coautora, junto con el físico Gustavo Schwartz, de la obra de temática científica La Entrevista, publicada en 2016 en edición bilingüe español-inglés.
Ha traducido del francés a Claude Lanzmann (Alguien vivo pasa), Jacques Roubaud (Algo negro), Jean-Michel Maulpoix (La cabeza de Paul Verlaine) y Virginie Linhart (Después de los campos, la vida), Eric Leroy (Yannick Bellon, la mirada de frente).
Desde hace varios años dirige un taller de escritura creativa.
Es directora del espacio digital canaleuropa.eu y del festival literario Un mundo de escritoras.
Colabora habitualmente en distintos medios de prensa escrita y radio (Cadena Ser-Euskadi).
Pertenece al Consejo de Redacción de la revista de cultura y pensamiento Grand Place.
En 2007 recibió del gobierno francés la distinción de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.
En 2013 el Ayuntamiento de San Sebastián le concedió la Medalla al Mérito Ciudadano.
Para seguir su trayectoria puedes consultar su página web y sus perfiles en Twitter y Facebook.
- Xehetasunak
- Nork idatzia: Mikel Apodaka
- Guraso kategoria: Asociados
Pedro Ugarte (Bilbao, 1963) estudió Derecho y Economía, pero siempre ha trabajado como periodista.
Es autor de seis novelas: Los cuerpos de las nadadoras, Una ciudad del norte, Pactos secretos, Casi inocentes, El país del dinero y Perros en el camino. Dentro de la narrativa breve ha publicado libros como Los traficantes de palabras, Manual para extranjeros, La isla de Komodo, Guerras privadas (Premio NH de libros de relatos), Mañana será otro día y, ya en Páginas de Espuma, El mundo de los Cabezas Vacías, Nuestra historia y Antes del Paraíso. La expedición, libro que ha conocido distintas ediciones, reúne todos sus microrrelatos. También es autor de una Historia de Bilbao, y de un lìbro-diario, Lecturas pendientes, que reúne sus reflexiones como lector y escritor.
Ha participado en varias de las antologías más significativas de narrativa breve de las últimas décadas: Últimos narradores (1993), Páginas Amarillas (1997), Los cuentos que cuentan (1998), Perturbaciones (2009), Antología del microrrelato español (2012), Mar de pirañas (2012), Cuento español actual (2013) y Lejos de Troya (2015).
En 2017 gana el XIV Premio Setenil con Nuestra historia. Finalista del premio Herralde, ha ganado los premios Nervión, Euskadi de Literatura, Papeles de Zabalanda, Lengua de Trapo, Logroño y Julio Camba. Algunas de sus novelas se han traducido al italiano y al francés, y sus cuentos al euskera, polaco y alemán.
Más información sobre Pedro Ugarte:
Blog: happyeuskadi.blogspot.com
Twitter: @pedrougarte6
Facebook: Pedro Ugarte
- Xehetasunak
- Guraso kategoria: Asociados
Fernando García Pañeda (Bilbao, 1964) es autor de diversos relatos cortos y trabajos poéticos que ha publicado en varias revistas culturales o han sido premiados en diversos certámenes entre 2001 y 2006, el último Estambul, puerta del Mediterráneo, convocado por el Instituto Cervantes de Estambul y la Asociación Canal-Literatura de Murcia.
Sus primeras novelas fueron Viento de guerra (2002), Kismet (2006) y Tres Gymnopedias (2008).
En 2012 publicó Gentes del club, un libro de relatos de humor british-style, muy influenciado por las obras de P. G. Wodehouse.
Con la novela corta Sueño y azar, publicada en 2015, resultó ganador del Premio Alhóndiga de Narrativa Breve.
En 2017 publicó Agonía y esperanza, una adaptación actualizada a nuestros días de la novela Persuasión de Jane Austen, como homenaje a la autora en el bicentenario de dicha obra.
En septiembre de 2017 consiguió el I Premio Caligrama en su modalidad Talento convocado por Penguin Random House Grupo Editorial con “Operación Black Death”, una trama de espionaje, conspiraciones políticas y contrabando de obras de arte en plena posguerra española y con el trasfondo de la II Guerra Mundial. Como consecuencia de la obtención de dicho premio, fue publicada por la editorial Suma de Letras en marzo de 2018 con el título Todos tus nombres.
En 2020 publicó la novela Con fin a dos, una comedia romántica ambientada en el confinamiento de la primavera de este año.
En 2021 ha publicado "La Pintora", una novela basada en la vida de la pintora francesa Louise Elisabeth Vigée-Le Brun (1755-1842).
También ha publicado diversos artículos, así como relatos en las páginas centrales del diario El Correo; el último de ellos, La eficacia de la poesía para olvidarse del amor (20-julio-2019)
Ha sido prologuista de varias novelas y también fue colaborador del suplemento cultural El Amanecer, del semanario Shalom de Estambul en el que publicó diversos artículos sobre historia y cultura en idioma judeo-español.
Es miembro de Jane Austen Society España.
Enlaces de interés:
Páginas de elegancia emocional
- Xehetasunak
- Guraso kategoria: Asociados
Mila Beldarrain (Donostia, 1951)
Licenciada en Filología Románica por la Universidad de Deusto, es profesora de Lengua y literatura españolas en el Instituto de Bachillerato Usandizaga de San Sebastián.
Tras sus primeros escritos (Cuando hablaba con Buffalo Bill, Memorias de la innacción), publicó en 1994 Oria, la Sultana Vascona. En 1995, Petriquilla, Graciosa y el Verdugo negro (De San Sebastián a Madrid en diligencia); en 1997, El examen (Petriquilla en Madrid). Les seguirán, Kursaal y Enigma.
En 2007, logra el Euskadi de Plata con Domenja de Oñate.
Últimas obras publicadas
- El Templario (2008)
- Mi Extraña amiga Katalina (2009)
- Bajo el cerezo (2012)
- Corisanda de Baigorri (2014)
- Inesa de Otadui y Olazaran (2016)
- La Verdad de Moctezuma (2017)
- Hazte pequeña, solo mía (2018)
- Tú, Napoleón (2020)