Últimas noticias

Las últimas noticias del equipo Joomla!

Este año las jornadas se celebrarán el 12 y 13 de septiembre y pondremos el foco en las traducciones de los libros que facilitan que los autores puedan ser conocidos más allá de nuestras fronteras.
También en los cambios de formatos de los libros que acaban en ficciones sonoras, podcast o proyectos audiovisuales.
La importancia de ser traducido es una de las expectativas de los autores más reconocidos, cruzar fronteras y ser leído y entendido en otros idiomas.
Hasta el día de hoy se calcula que solo el 4% de los autores de habla hispana son traducidos a otros idiomas. pero ¿Hay posibilidad de revertir esta tendencia? Varios expertos vendrán a hablar sobre este tema.
También sobre las posibilidades de que tu libro acabe siendo un podcast o un libro.
Organiza la Asociación de Escritores de Euskadi/Euskadiko Idazleen Elkartea (AEE/EIE) con el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y con la colaboración de la Biblioteca Foral de Bizkaia, Sala BBK, Universidad de Deusto, del Gremio de Editores de Euskadi y de Cedro.
LOS TALLERES SERÁN EL DÍA JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE Y LAS JORNADAS EL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE

Las conversaciones y debates se grabarán y se colgarán en el canal de YouTube de la Asociación de Escritores de Euskadi.

PROGRAMA COMPLETO

Apúntate a nuestras jornadas y mantén todos los sentidos abiertos pues esta información puede serte de gran ayuda. 

INSCRIPCIÓN TALLERES: AQUÍ

 

 


"Nanas por si vinieras" muestra la faceta más íntima de Natividad Sánchez como poeta

Tras la publicación de la saga infantil El kaaleidoscopio azul: un pastel para la abuela y la composición de varios poemarios inéditos, Natividad Sánchez (Elgoibar, 1970) nos presenta su nuevo libro. Nanas por si vinieras nos ofrece una emocionante colección de 18 poemas con los que acompañamos a su autora en torno al anhelo de la maternidad.

Ya está en venta "Olvida", la última obra de Gemma Herrero Virto y Martin McCoy

Esta "mezcla de novela negra y fantasía paranormal", como sus propios autores la definen, ofrece a los lectores una inquietante investigación enmarcada en Detroit, una ciudad de contrastes.

Con esta obra Gemma Herrero Virto y Martin McCoy participan en el Premio Literario Amazon Storyteller 2020

Acaba de salir a la venta el cómic "El ocaso mexica - Moctezuma Xocoyotzin" del escritor Iñaki Sainz de Murieta y el ilustrador Miguel Berzosa.

La obra profundiza en la historia, la cultura y el arte del pueblo mexica, a través de quien fuera su gobernador entre 1502 y 1520.

La saga de Las aventuras de Txano y Óscar, escrita por Julio Santos e ilustrada por Patricia Pérez, sigue creciendo.

Ya está disponible la octava entrega de la colección, titulada "La doble Águila", en castellano, euskera, catalán y gallego. Y están en camino nuevas aventuras.

Hemos querido que sean los propios Patricia Pérez y Julio Santos quienes nos hablen de esta nueva aventura, de su evolución como autores y de sus próximos proyectos. Y esto es lo que nos han contado:

"La doble Águila"

"Todas las aventuras de Txano y Óscar hasta el libro 8 (el que acabamos de sacar) se desarrollan durante unas vacaciones de verano. De esta forma este último libro (La doble águila) supone el final de una etapa tanto para los personajes como para nosotros. A ellos se les acaban las vacaciones y viven la incertidumbre de si podrán seguir viviendo aventuras una vez que empiecen el colegio, los deberes, los exámenes... Para nosotros también supone un punto de inflexión importante porque a partir del libro 9 tenemos que incorporar el colegio a la vida de toda la pandilla. Este octavo libro, además, es el más autobiográfico porque toda la pandilla vive los últimos días de vacaciones en el pueblo de los abuelos de Txano y Óscar y eso nos transporta a escenarios de nuestra niñez que seguimos ahora viviendo con nuestros hijos. Gran parte del libro es un homenaje a esos veranos de niños pasados en el pueblo de nuestros abuelos".
 
Un proyecto vital, personal y profesional 
 
"Con cada nuevo libro que añadimos a la colección, reafirmamos un proyecto editorial personal y una profesión que queremos convertir en nuestro modo de vida y la respuesta que estamos obteniendo de los chavales que nos leen nos ayuda a seguir adelante".
 
Próximas entregas
 
"El siguiente objetivo inmediato es la publicación del libro 9 para navidad y a medio plazo el llegar a una primera temporada de 12 libros y lanzar un spin-off de uno de los personajes de la saga".