Gaurkoan M.J. Praderaren "La escultural Mary" audioliburua aurkezten dizuegu.
Alt autores, Xook Audio argitaletxea eta Jarpa Studio produktoraren artean lortutako akordioaren baitan sortutako audioliburu hau plataforma nagusietan eskuragarri dago jada (Storytel, Kobo, Podimo, Audiolibros.com), Yotzmit Ramírez bikoizketa aktorearen ahotsarekin.
M.J. Praderaren “La escultural Mary” audioliburuak, nolabaiteko ikuspuntu historiko batetik, milioika kubatarrek haien herrialdetik kanpora egindako erbeste luzearen gorabeherak kontatzen ditu. Eta, bereziki, erbesteko haur kubatarren ziurgabetasunak: errefuxiatutako haurrak, bakarrik dauden adin txikikoak, XX mendeko hirurogeiko hamarkadan Kubatik irten zirenak eta XXI mende betean dauden beste hainbeste haur errefuxiatuen oso antzeko istorioa dutenak.
Orain audioliburuan aurkezten den istorio honek, Kubari dagokionez XX mendeko bigarren erdialdeari birbegirada ematea ahalbidetzen du, amaierarik ez duela dirudien ihesean haien lurraldetik atera zituzten kubatarren bizi esperientziari garrantzia berezia emanez. Kuban aldaketa soziala ematen ari den garai hauetan, kontuan hartu beharreko ikuspuntu bat eskaintzen du liburuak. Yotzmit Ramírez mexikarraren ahotsak maisutasunez garamatza istorio honetan barna.
"La Escultural Mary” audioliburuaren sinopsia
2019an Iraultzaren garaipenaren 60 urteurrena eta Elián González kasuaren 20 urteurrena ospatu ziren. Jazoera hauek M.J. Pradera egile duen “La Escultural Mary” liburuarekin harreman estua dute, nolabaiteko ikuspuntu historiko batetik haien herrialdetik kanpora egindako erbeste luzean milioika kubatarren gorabeherak kontatzen baititu. Eta, bereziki, erbesteko haur kubatarren ziurgabetasunak: errefuxiatutako haurrak, bakarrik dauden adin txikikoak, XX mendeko hirurogeiko hamarkadan Kubatik irten zirenak eta XXI mende betean dauden beste hainbeste haur errefuxiatuen oso antzeko istorioa dutenak.
Alt Editores argitaletxeak plazaratutako “La escultural Mary” obrak, Kubari dagokionez XX mendeko bigarren erdialdeari birbegirada ematea ahalbidetzen du, amaierarik ez duela dirudien ihesean haien lurraldetik atera zituzten kubatarren bizi esperientziari garrantzia berezia emanez. Kuban aldaketa soziala ematen ari den garai hauetan, kontuan hartu beharreko ikuspuntu bat eskaintzen du liburuak.
Prosa lirikotik edaten duen testu baten bitartez, “La escultural Mary” Kubako iraultza aurreko garaiko figura ia mitologiko moduan agertzen zaigu. Fulgencio Batistaren erorketarekin zeharo aldatu ziren bizi estilo eta ohituren laburpen bat.
Maryren oinetakoetan bere goieneko unean zegoen Vedadora itzul gaitezke, daikiriaren dietari heldu, 50eko hamarkadako moda liluragarrian eta Habanera Eskulturaren glamourrean murgildu (maiuskulaz, zenbait pertsonalitate definitzeko maiuskulek bakarrik balio baitute), estilo kubatar garbieneko Femme Fatal sinboloak.
Eta ondoren, Iraultza eta gero, gertu paradisu galdua dirudien Kuba batean, erbestea iritsiko da. Utzi dutena, galdu dutena ulertzen ez duten baina ahazten ez duten haur baten begien bitartez deskribatzen du egileak. Eta begi hauentzako, beste hainbeste erbesteratuenentzako bezala, sustraitze eta ongizatearen promesa bat da galdutako lurra, ezaguna eta erosoa den lurrarena. Begi hauek indargabe begiratzen dituzte ondoz ondoko gertakari politikoak, Kubak Estatu Batuekin eta bere inguruarekin duen harremana markatzeaz gain, erbesteko haur kubatarren harremana bereziki markatzen dutelarik; Peter Pan operazioko adin txikikoetatik Elián González kasuraino.
Audioliburu hau ahalbidetu duen batasuna
Xook Audio entzunezko edukia sortzen espezialistak dira: audioliburuak, podcastak, audiokomikia, audiosailak, entzunezko antzerkia eta fikzioa.
Jarpa Studio, Mexikon entzunezko edukien ekoizpenerako eta postpodrukziorako konpainia hoberen eta fidagarrien moduan finkatu da, entzunezko diseinuan, voice-overean eta ADRean espezializatuz. Jarpa estudioak Mexiko Hiriko gunerik esklusiboenetako baten erdian kokatzen dira eta 20 urte baino gehiagoko esperientzia dute.
Alt autores argitaletxeak aro digitala eta bere dinamikak ulertzen ditu, eta horregatik bere tresnak eta prestazioak erabiltzen ditu gure egileen onurarako.