Últimas noticias

Las últimas noticias del equipo Joomla!

 

http://www.escritoresdeeuskadi.com/images/XIJORNADAS.jpg

Estimados asociados y asociadas:

 

Las memorias de las Jornadas “El Autor en el Nuevo Mundo de la Edición” ya están disponibles. En ellas encontrareis las conclusiones a las que hemos llegado tras el paso de los ponentes por la ciudad de Bilbao. Los vídeos de las charlas y talleres ofrecidos y las crónicas que los medios de comunicación hicieron sobre ellas. Este año, bajo el título “LIBROS EN TRÁNSITO “ pusimos el foco en las traducciones de los libros, en los cambios de formatos, los derechos de autor frente a las editoriales y las productoras, las ficciones sonoras, podcast y como viajan los proyectos audiovisuales.

 

Organizadas por la Asociación de escritores de Euskadi/Euskadiko Idazleen Elkartea con el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y con la colaboración de la Biblioteca Foral de Bizkaia, Sala BBK, Universidad de Deusto, del Gremio de Editores de Euskadi y de Cedro, cumple su decimoprimer año y ha tenido lugar los días 12 y 13 de septiembre.

Como siempre, muchas gracias por vuestra participación, pues estas jornadas no serían posibles sin vuestra presencia activa.

 

Esperamos que disfrutes de esta memoria.

CLICK AQUÍ

 

Nos alegra comunicar la incorporación a la Asociación de Escritores de Euskadi de ANA MARIA REOYO

 

ANA MARIA REOYO

Nací en Madrid (1955); azares del destino. Las calles de Hernani (Gipuzkoa) han sido testigos
de mi infancia, adolescencia y juventud. Llevo viviendo en Donostia más de cuatro décadas.
Soy Doctora en Psicología por la UPV/EHU, especializada en comportamiento organizacional.
He publicado muchos artículos de investigación y algunos de opinión durante mi trayectoria
como profesora de la UPV/EHU y como consultora en desarrollo organizacional.
Ahora, ya jubilada, escribo y publico sobre lo que me remueve. Se puede reivindicar de
muchas maneras. Esta es la mía.

 Reconocimientos:

- Ganadora del concurso “Unos versos imperfectos”, antología de poemas y textos intimistas (Ed. Diversidad Literaria, 2022).

- Seleccionada en el concurso de microrrelatos “Porciones del alma VIII”. Microrrelato: Bodas de oro (Editorial Diversidad Literaria, 2022).

Libros publicados:

- Novela: Lola y su mundo de fantasía (Ed. Diversidad Literaria, 2023).
- Cuento: Coautora de Un final con mucho cuento (Ed. Diversidad Literaria, 2023)
- Relato: Las tres vidas de Adriana, coautora en Unos versos imperfectos (Ed. Diversidad Literaria, 2022).
- Microrrelato: Bodas de oro en “Porciones del alma VIII” (Ed. Diversidad Literaria, 2022)
- Psicología práctica: Equipos eficientes (Ed. Académica Española, 2012)

Nos alegra comunicar la incorporación a la Asociación de Escritores de Euskadi de LAURA BALGUÉ

 

LAURA BALAGUÉ

Laura Balagué nació en Barcelona, aunque ha vivido la mayor parte de su vida en San
Serbastián. Ha compaginado su profesión de enfermera de Atención Primaria con la escritura.
Actualmente está jubilada. Publicó su primera novela en 2008, Vestidos de novia, ambientada
en un taller de costura en la Barcelona de los años sesenta (autopublicada). En 2015 ganó el
Premio La Trama de novela negra del festival Aragón negro con Las pequeñas mentiras.
(Ediciones B) que narra un crimen entre la buena sociedad donostiarra .Con la misma
protagonista, Carmen Arregui, publicó Muerte entre las estrellas en 2018 (editorial Milenio)
donde el caso está ambientado en el festival de cine de San Sebastián. En el otro bolsillo en
2020 (Erein), donde la víctima es una auxiliar de clínica de la que nadie parece saber nada, y
Una investigación laica en 2022 (Cosecha negra), en la que el equipo de Carmen Arregui
intentará resolver un crimen antiguo fuera de su jurisdicción. También ha publicado una novela infantil, La casa inquieta, y ha participado como coautora en varios libros de relatos.
 Sala de espera en revista en línea La rosa profunda
 Viaje a Suiza (Adamar, 2005) en el libro colectivo Tusilata: el narrador
 Falsas apariencias (La esfera cultural, 2016) en el libro colectivo Lecciones de Asesinos
expertos 4 ​
 Ejercicios de aversión (Oskarbi Elkartea 2016) en el libro colectivo Oskarbi 21

- Psicología práctica: Equipos eficientes (Ed. Académica Española, 2012)

Nos alegra comunicar la incorporación a la Asociación de Escritores de Euskadi de YOLANDA CÁRDENAS

 

YOLANDA CÁRDENAS

Nace en Ecuador, en la serranía ecuatoriana, el 28 de julio de 1962.
Los primeros años de su vida transcurren en las cumbres andinas de la provincia de Pichincha. Luego, sus padres se trasladarán al Litoral donde pasará la mayor parte de su vida.
Comienza a escribir desde muy temprana edad por diversión y ya en la adolescencia participa activamente en el periódico del colegio al que asiste y colabora con algún periódico del pueblo ocasionalmente.Se casa muy joven y se divorcia a los doce años.En el 2002 se traslada a Europa, España, y se radica en San Sebastián. Escribe por hobby, como una manera de liberar sus pensamientos. En la pandemia del 2019, cuando se ha parado todo el mundo escribe algunos cuentos y una novela biográfica de sus padres. Su primer libro se publica en Amazon hace un par de años. “Anujin la princesa de cabellos de fuego” nacido de las historias que cuenta a sus nietos cuando recorren las montañas de Euskal Herría. Recientemente ha publicado “Veo un Rugido”, una novela de superación, donde narra la difícil vida que lleva un león sordo, en medio de los peligros de la jungla y la falta de una escuela donde enseñen el idioma de la selva. Es un libro biográfico en honor de su hijo mayor que nació sordo, con pocas posibilidades de vivir, en un lugar donde las personas con discapacidades tienen pocas posibilidades de ser escolarizadas, o tener ayudas para la inserción laboral. Sus hijos le han seguido a Europa, y ella ha estacionado su tren en El País Vasco. Escribe en sus ratos libres, con los años ha descubierto que es una forma de decir lo que piensa, y salir indemne.

 

Este año las jornadas se celebrarán el 12 y 13 de septiembre y pondremos el foco en las traducciones de los libros que facilitan que los autores puedan ser conocidos más allá de nuestras fronteras.
También en los cambios de formatos de los libros que acaban en ficciones sonoras, podcast o proyectos audiovisuales.
La importancia de ser traducido es una de las expectativas de los autores más reconocidos, cruzar fronteras y ser leído y entendido en otros idiomas.
Hasta el día de hoy se calcula que solo el 4% de los autores de habla hispana son traducidos a otros idiomas. pero ¿Hay posibilidad de revertir esta tendencia? Varios expertos vendrán a hablar sobre este tema.
También sobre las posibilidades de que tu libro acabe siendo un podcast o un libro.
Organiza la Asociación de Escritores de Euskadi/Euskadiko Idazleen Elkartea (AEE/EIE) con el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y con la colaboración de la Biblioteca Foral de Bizkaia, Sala BBK, Universidad de Deusto, del Gremio de Editores de Euskadi y de Cedro.
LOS TALLERES SERÁN EL DÍA JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE Y LAS JORNADAS EL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE

Las conversaciones y debates se grabarán y se colgarán en el canal de YouTube de la Asociación de Escritores de Euskadi.

PROGRAMA COMPLETO

Apúntate a nuestras jornadas y mantén todos los sentidos abiertos pues esta información puede serte de gran ayuda. 

INSCRIPCIÓN TALLERES: AQUÍ