El libro de Ricardo Ugarte será presentado por el autor y la escritora Julia Otxoa el lunes 26 de octubre a las 19,30 horas en el Centro Cultural Koldo Mitxelena de San Sebastián. 

En el texto el escritor y escultor Ricardo Ugarte rememora su participación durante el servicio militar en Sidi Ifni, en la denominada África Occidental Española. Un tiempo que Ugarte tilda de "guerra secreta" en una tierra "inhóspita y predesértica en pie de guerra, ya que después del año 1958 hubo un alto el fuego con Marruecos pero seguíamos en alerta general".

Cincuenta años después "viejos compañeros me incitaban a que escribiera sobre esta desconocida historia. Hoy cumplo lo prometido de forma sucinta en homenaje a aquellos camaradas, muchos desaparecidos, que compartimos aquella temporada en el infierno".