Primer Seminario de Literaturas Urgentes
- Details
- Parent Category: Actividades
El Seminario de Discurso, Legitimación y Memoria de la Universidad de Salamanca, bajo la dirección de Patricia Cifre Wibrow y Fernando R. de la Flor, ha invitado a los escritores vascos Luisa Etxenike, Kepa Murua y Javier Otaola el 31 de mayo de 2012, en la Sala de Juntas de la Facultad de Filología a un coloquio para hablar sobre 'Escribir en Euskadi en los años de plomo'.
Cuando una sociedad que ha sufrido grandes conflictos civiles se dispone a abrir una nueva etapa, se inicia inevitablemente una lucha por someter la memoria a control institucional. Ésta es la situación en la que se encuentra ahora mismo Euskadi, que con el cese final de la violencia ha cruzado un umbral histórico.
La gran pluralidad de concepciones alternativas de memoria (y de justicia) que están luchando en este momento por hacerse con la hegemonía discursiva se enfrentan a dos problemas fundamentales: Tienen que decidir qué hacer con una memoria que aún está en carne viva, y deben construir una narrativa común sobre el pasado a partir de experiencias enfrentadas, eligiendo para ello entre modelos más o menos excluyentes.
El SDLM ha invitado a tres destacados escritores vascos —Luisa Etxenike, Javier Otaola, Kepa Murua— para recibir de ellos una primera percepción de ese tiempo grave en el que ya se están perfilando las claves ideológicas sobre las que se va a construir la narrativización de esos años que definimos como “años de plomo”. Algunas cuestiones urgentes a debatir tienen que ver con la legitimidad de políticas que pretenden decretar un olvido o dispensar un perdón que, en principio, sólo le es dado otorgar a las víctimas; otras pueden girar en torno al híato que se abre entre las políticas institucionales de la memoria y lo que puede ser conceptualizado como un “buen uso” literario de la misma a partir de la capacidad que tienen los discursos estéticos para poner en escena los sentimientos del pasado, tomando esta anamnesis no como medio, sino como fin.
Escritores invitados: Luisa Etxenike, Kepa Murua y Javier Otaola.
Formato de la sesión: 18:30
Moderadores: Javier Otaola y Patricia Cifre
Festival Internacional de Poesía 'Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra'
- Details
- Parent Category: Actividades
http://www.youtube.com/watch?v=sEiwi51M2No
El Festival Internacional de Poesía ‘Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra’ reunirá a una veintena de poetas internacionales y una treintena de poetas nacionales y vascos, se desarrollará en hasta 12 localizaciones diferentes de las tres capitales vascas y programará decenas de recitales de poesía y actuaciones teatralizadas, 9 conciertos poéticos, 2 sesiones de debate y poesía, 3 sesiones de cuentacuentos para los más pequeños, exposiciones de poesía visual, entre otras actividades.
La Fundación 2012 Fundazioa, constituida por el Gobierno Vasco para gestionar el desarrollo de ‘2012 Euskadi, Año de las Culturas por la Paz y la Libertad’, ha presentado en rueda de prensa el Festival Internacional de Poesía ‘Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra’, que retoma el título de dos de los libros más emblemáticos de Blas de Otero. Este singular evento literario organizado por 2012 Euskadi, se va a desarrollar durante los próximos 7-8-9 y 10 de junio en San Sebastián, Vitoria y Bilbao y va a contar con la presencia de alrededor de cincuenta reconocidos poetas internacionales y nacionales, así como con una significativa representación de la narrativa poética vasca, tanto en euskera como en castellano. “Su objetivo”, según la consejera Blanca Urgell, “es contribuir a sustituir el lenguaje de la violencia, tan presente en nuestro lejano y cercano pasado, por el noble arte de usar la palabra en su versión más bella y difícil: la de la poesía”.
El Festival Internacional de Poesía ‘Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra’ ha sido presentado por la consejera de Cultura del Gobierno Vasco y presidenta de la Fundación 2012 Fundazioa, Blanca Urgell; el director de Promoción de la Cultura del Gobierno Vasco y secretario de la Fundación 2012 Fundazioa, Mikel Toral; el asesor literario del Festival, Kepa Murua y, como invitada especial, por la presidenta de la Fundación Blas de Otero, Sabina de la Cruz. Además, el poeta y músico vasco José Blanco ha protagonizado una breve actuación, una mera muestra ilustrativa de algunas de las actividades que acogerá el Festival.
2012 Euskadi considera que a través de la palabra, de la canción, de la música, de la cultura en general, se afianzan las bases de un estado democrático plural y tolerante.
Blanca Urgell, consejera de Cultura del Gobierno Vasco y presidenta de la Fundación 2012 Fundazioa, ha señalado que “la conmemoración de la efeméride del 75 aniversario de los bombardeos de localidades vascas como Gernika, Durango, Otxandio, Eibar o Bilbao, unida a la ausencia de la violencia en el actual escenario político y social vasco, establecen una gran oportunidad para desarrollar actividades culturales como este Festival Internacional de la Poesía, y reunir así a músicos y poetas que busquen la implicación de la ciudadanía vasca en el fomento del diálogo, la memoria, la convivencia, la paz y la libertad”.
Blanca Urgell, ha subrayado igualmente que “en este ‘2012 Euskadi, Año de las Culturas por la Paz y la Libertad’ estamos haciendo un llamamiento a los creadores y a las gentes de la cultura, y también al conjunto de la ciudadanía vasca, a contribuir en el final del terrorismo, en la deslegitimación de la violencia, en la conquista de la libertad y la consolidación de la convivencia en Euskadi, y en la extensión de la tolerancia y de los valores democráticos sobre los que asentar nuestro futuro de convivencia”.
El Festival Internacional de Poesía ‘Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra’ reunirá a una veintena de poetas internacionales y una treintena de poetas nacionales y vascos, se desarrollará en hasta 12 localizaciones diferentes de las tres capitales vascas y programará decenas de recitales de poesía y actuaciones teatralizadas, 9 conciertos poéticos, 2 sesiones de debate y poesía, 3 sesiones de cuentacuentos para los más pequeños, exposiciones de poesía visual, entre otras actividades.
La programación del Festival inicia su andadura los días 7 y 8 de junio en Donostia-San Sebastián y Vitoria-Gasteiz de manera simultánea, para continuar después en Bibao los días 9 y 10 de ese mismo mes.
El Museo San Telmo de San Sebastián acogerá el ‘debate sobre Palabra y memoria’ de la Asociación de Escritores Vascos con la presencia de Luisa Etxenike (San Sebastián), Willy Uribe (Bilbao), Pedro Tellería (Vitoria) y Alex Oviedo (Bilbao), un recital en euskera de la escritora Miren Agur Meabe (Lekeitio) y una ‘sesión especial de mujeres poetisas’ que contará con la presencia de Werewere Liking (Camerún), Natalia Toledo (México), Chiranan Pitpreecha (Tailandia) y Karen Connelly (Canadá).
Read more: Festival Internacional de Poesía 'Askoren Izenean: Pido la Paz y la Palabra'
'Las flores de Baudelaire' en Madrid
- Details
- Parent Category: Actividades
El próximo 31 de mayo, a las 20:30 horas, en el Kikekeller (Corredera Baja de San Pablo, 17. Metro Callao) de Madrid tendrá lugar la presentación de la primera novela de Gonzalo Garrido, Las flores de Baudelaire (Editorial Alrevés).
Presentación de 'La mancha perfecta'
- Details
- Parent Category: Actividades
El próximo viernes 25 de mayo, a las 19:00 horas, en Elkar Liburudenda (Fermín Calbetón kalea) de Donostia se presentará el libro de poesía La mancha perfecta (ediciones Trea), de Menna Elfyn, una edición en galés y español. Participarán en el acto las autoras Arantzazu Fernández Iglesias y Eli Tolaretxipi, traductora del libro.
Los poemas de Menna Elfyn dan cuenta del conflicto constante del poeta como ser que se debate entre la soledad y la pertenencia. Utiliza esa contradicción como material de trabajo: la necesidad de estar alejada y, a la vez, de estar cerca de la puerta abierta, de actuar y de permanecer quieta en la duda, como Keats. Su obra se sirve, igualmente, de la poética del testimonio de la norteamericana Caroline Forché, donde lo íntimo está ligado a lo político. Un incesante movimiento entre lo de dentro y lo de afuera, la acción y la quietud, va gestando sus poemas.
Siguiendo al poeta galés Waldo, la poesía es merch perygl (hija del peligro) y Menna Elfyn arriesga, bracea entre imperfecciones y paradojas. La poesía también es pobreza, intercambio, generosidad, una pelea diaria contra la mezquindad y la racanería, que, confiesa Elfyn, le han sugerido más de un poema. Para algunos, las palabras son vergonzosas, / para otros, un hechizo milagroso: / ésta es la pobreza inconforme de la poesía.
La presente antología contiene poemas de sus tres últimos libros: Cusan Dyn Dall (2001), Perffaith Nam (2005) y Cerddi Newydd (2007), El beso del ciego, Mancha perfecta y Poemas nuevos, respectivamente.
Menna Elfyn nació en 1951 cerca de Swansea, en el País de Gales, en una familia cuyos miembros hablaban galés y cuyo padre era pastor protestante de la iglesia galesa.
Miembro de la Royal Society of Literature y de la Academi Gymreig, es una de las personalidades literarias en lengua galesa con mayor proyección internacional.
Entre sus libros de poesía destacan: Eucalyptus: Detholiad O Gerddi / Selected Poems 1978-1994 (1995), Cell Angel (1996), Cusan Dyn Dall / Blind Man?s Kiss (2001), Perfaith Bam / Perfect Blemish (2005) y New Poems (2007).
Es autora también de obras para niños, piezas teatrales, guiones y libretos para óperas, y dirige el programa de escritura creativa para posgraduados en el Trinity College de Carmarthen.
