Details
Parent Category: Colaboraciones

A veces el cine nos trae muestras de la literatura que se hace en otros países. Es el caso de Profesor Lazhar, película dirigida por Philippe Falardeu y protagonizada por Mohamed Fellag. La cinta –nominada al Oscar a la mejor película en habla no inglesa en 2011– está basada en la obra de teatro Bashir Lazhar de Évelyne de la Chenelière, un ejemplo de lo que han dado en llamar Literatura Francesa de Canadá o Literatura de Quebec. Una de las características de esta literatura, además de expresarse en francés, es la de abordar una realidad multicultural, inmigrante. Precisamente, el texto teatral de la canadiense incide en los problemas de identidad de un argelino que intenta obtener el estatuto de refugiado político al tiempo que sustituye a una maestra en una escuela primaria de Montreal. La complejidad de la sustitución no se debe sólo a la condición inmigrante del protagonista, sino también al hecho de que la maestra se ha suicidado mientras sus alumnos estaban en el recreo, y que ha sido uno de ellos quien ha descubierto el cadáver. La rotura de la normalidad afecta a todos los integrantes de un colegio que desea pasar página cuanto antes, hacer como si la muerte de la profesora Lachance fuese una pieza más del curso escolar. La aparición de Lazhar pone en evidencia, sin embargo, la multitud de sentimientos que el suicidio ha provocado en los alumnos: desde la incomprensión a la rabia pasando por la culpabilidad. La forma de dar clase del nuevo profesor choca además con el sistema lectivo canadiense: Lazhar es un entusiasta, un hombre que ama lo que hace y lo transmite a su clase –al igual que Robin Williams en El club de los poetas muertos, aunque de forma más contenida–, que acaba sucumbiendo a su encanto. Lo que no saben de Lazhar es que ha tenido que huir de su país, han asesinado a su familia, ha experimentado en carne propia el miedo y el sufrimiento del terrorismo. De ahí que no entienda cómo en la tierra prometida canadiense desee alguien quitarse la vida. La dificultad del texto original –un monólogo en el que el profesor desgranaba todos los acontecimientos solo en el escenario– se subraya en el film gracias a la labor de su protagonistas (tanto el profesor como alguno de los niños), reflejando a la perfección las tensiones personales, las contradicciones de unos alumnos que se preguntan si ellos tuvieron algo que ver en la reacción de su maestra. Y todo ello en un sistema sobreprotector que quiere evitar a toda costa la naturalidad que supone sentir el dolor o manifestarlo en público.

Artículo aparecido en la revista Luke del mes de septiembre

Details
Parent Category: Actividades

La escritora Nélida Piñon estará en Bilbao de la mano de la Embajada de Brasil en España, la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, la Sociedad Bilbaína y la Asociación de Escritores de Euskadi

La escritora brasileña Nélida Piñón, autora de más de una treintena de cuentos, ensayos y novelas, miembro de la Academia Brasileña de Letras (de la que fue presidenta en 1996-1997) y la única brasileña socia correspondiente de la RAE, estará en Bilbao el próximo viernes 28 de septiembre para ofrecer una charla en la Sociedad Bilbaína a las 19.30 horas.

El acto, organizado por la Asociación de Escritores de Euskadi (AEE-EIE) con la colaboración de la Embajada de Brasil en España y la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, supondrá la oportunidad de escuchar a una de las mejores voces de la literatura brasileña por primera vez en vivo y en directo en Bilbao.

Presentarán el acto Antonio Maura, escritor y Académico Corresponsal de la Academia Brasileña de las Letras, y María Eugenia Salaverri, vicepresidenta de la AEE.

Details
Parent Category: Colaboraciones

Paseo por Copenhague. Según los datos de cultura, paz social, economía y arquitectura, es la urbe del mundo donde mejor viven las personas. Su historia no fue tan idílica. Los siglos XVIII, XIX y XX, con epidemias de peste, guerras y ocupación nazi, la sumieron en caos, pobreza, dictadura. Las dificultades han desembocado en una democracia ciclista para cuerpos fibrosos. Hoy la amabilidad y los gestos civilizados son los deportes nacionales. Esta perfección y el orden limpio podrían resultar insulsos, pero han sido realzados por un espíritu de creatividad. Algunos notorios músicos norteamericanos de jazz se instalaron aquí. El saxofonista Ben Webster, el pianista Kenny Drew o el trompetista Thad Jones contribuyeron a las variedades estéticas. La reapertura del Jazzhus Montmartre, la construcción de una Ópera de acústica afamada y las formas futuristas del distrito Orestad consolidan los entusiasmos artísticos. Desde hace más de cuarenta años, la ciudad tiene también su alternativa libertaria, el barrio Christiania, donde aproximadamente mil habitantes viven sus creencias hippies (aunque descreídos de las drogas duras). Acaso gracias a la influencia de los primeros inconformistas, el paseante disfruta con la proporción justa de automóviles en el reino de las bicicletas. Contra el clima áspero se ha pensado un urbanismo a favor del placer y, con tiempo soleado, los lectores ocupan las sombras de árboles y terrazas. Su afición la limita un ligero aislamiento, porque en las librerías se exhibe insuficiente litera- tura extranjera. En verano, Hamlet, príncipe de Dinamarca, consuma su otra venganza en los grandes parques de Copenhague: el arte de vivir.

Aparecido en El Cultural.

Details
Parent Category: Actividades

El próximo martes 25 de septiembre los escritores Pedro Ugarte y Álex Oviedo presentarán en la librería Tintas de Bilbao (Alda. San Mamés, 40) el libro de relatos El espíritu de la alhóndiga (Libros de pizarra), una recopilación de los mejores relatos surgidos tras dos años de trabajo en los Talleres de Literatura Viva/Literatura Bizirik que organiza AlhóndigaBilbao.

El espíritu de la alhóndiga

Details
Parent Category: Actividades

Mamá ha muerto

El próximo 21 de septiembre, a las 19:30 en Casa del Libro de Bilbao (Alameda de Urquijo) se presenta la última novela de Javier Otaola, Mamá ha muerto (Atanor ediciones). El encuentro se planteará como un diálogo entre el autor y el escritor Gonzalo Garrido.